一度読んだら絶対に忘れない英文法の教科書
著者：牧野智一
作者用歷史、宗教、語言融合等諸多觀點試圖解釋從 be 動詞到分詞構句等各種英文文法「為什麼會是現在這個樣子」，也詳細解釋各種相似表現法的帶給母語人士不同 nuance 的原因。
從知道應該要這樣才符合文法，到理解這個文法是怎麼演變而來的，提供不同於傳統文法書的視角，讓讀者對於英文文法能有更深層的認識。對資訊多一層 encoding，就能記得更牢固。
讓我印象最深刻的是提到，英文中的某些時態表達，如果單純轉換到日文，中間會有資訊以及語感的丟失，需要特別的注意。